1
00:00:10,060 --> 00:00:11,060
Hai, Kakek.

2
00:00:25,380 --> 00:00:26,740
Seorang pria perlu bercinta.

3
00:00:28,880 --> 00:00:30,380
Ya, itulah fakta kehidupan.

4
00:00:33,740 --> 00:00:34,740
Tidak ada istri.

5
00:00:34,940 --> 00:00:35,940
Tidak ada seks.

6
00:00:37,040 --> 00:00:39,500
Itu bisa membuat pria melakukan hal-hal gila
kadang-kadang.

7
00:00:41,300 --> 00:00:43,040
Tapi aku tidak akan mempertaruhkan penisku di luar sana.

8
00:00:44,040 --> 00:00:46,460
Tidak ketika aku mempunyai vagina kecil yang sempurna
penglihatan di rumahku.

9
00:00:53,080 --> 00:00:56,000
Ya, saya bukan seorang kakek,
secara teknis.

10
00:00:56,940 --> 00:00:57,940
Jadi semuanya baik-baik saja.

11
00:00:58,540 --> 00:00:59,660
Tidak ada kerusakan yang terjadi.

12
00:01:08,360 --> 00:01:09,980
Bagaimana mungkin aku tidak mencoba menidurinya?

13
00:01:10,540 --> 00:01:11,820
Merupakan kejahatan jika tidak melakukannya.

14
00:01:13,260 --> 00:01:15,040
Sekarang, saya punya rencana.

15
00:01:19,060 --> 00:01:20,840
Saya tidak bangga dengan apa yang akan saya lakukan.

16
00:01:21,280 --> 00:01:23,280
Tapi tolong, kamu harus mengerti.

17
00:01:26,960 --> 00:01:28,200
Seorang pria harus bercinta.

18
00:04:32,810 --> 00:04:33,810
Saya punya ligma.

19
00:04:37,670 --> 00:04:38,670
Ligma?

20
00:04:40,450 --> 00:04:41,450
Ligma.

21
00:04:41,850 --> 00:04:44,690
Itu, uh... Itu penyakit langka.

22
00:04:45,610 --> 00:04:47,510
I might only have a few weeks to live.

23
00:04:50,010 --> 00:04:53,030
Yang ingin saya lakukan hanyalah berhubungan seks.

24
00:04:53,990 --> 00:04:54,990
Aku tidak punya siapa-siapa.

25
00:05:16,910 --> 00:05:17,729
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

26
00:05:17,730 --> 00:05:21,050
Aku sendirian.

27
00:05:21,270 --> 00:05:23,870
Saya hanya ingin berhubungan seks untuk terakhir kalinya.

28
00:05:24,570 --> 00:05:27,690
Saya tidak punya banyak waktu lagi.

29
00:05:28,970 --> 00:05:33,290
Baiklah, Grant, aku yakin kamu bisa menerimanya
dia saat aku berhubungan seks denganmu.

30
00:05:34,210 --> 00:05:36,150
Sayang, aku tidak mau melakukan itu.

31
00:05:37,330 --> 00:05:41,690
Saya hanya ingin mencari seseorang yang bisa
bantu aku menjalani hidup terbaikku.

32
00:05:43,690 --> 00:05:44,690
Aku tidak punya siapa-siapa.

33
00:05:45,530 --> 00:05:46,850
Kita sendirian di dunia ini.

34
00:05:48,630 --> 00:05:49,630
Kami tidak punya siapa-siapa.

35
00:05:53,150 --> 00:05:59,130
Yah... maksudku, aku... aku bisa membantumu.

36
00:06:01,310 --> 00:06:02,310
Benar-benar?

37
00:06:02,650 --> 00:06:04,030
Tapi Anda harus merahasiakannya.

38
00:06:04,530 --> 00:06:08,250
Tentu saja. Tentu saja sayang. Hanya
antara kamu dan aku.

39
00:06:33,840 --> 00:06:35,300
Ayolah, sayang. Itu hanya seekor ayam jantan.

40
00:06:35,940 --> 00:06:37,000
Ini sangat besar.

41
00:06:41,160 --> 00:06:43,380
Ayolah sayang. Aku sekarat di sini.

42
00:06:46,920 --> 00:06:49,700
Itu sangat besar.

43
00:06:53,160 --> 00:06:57,280
Ayolah, sayang.

44
00:06:57,940 --> 00:06:59,100
Bersikap baiklah pada Kakek.

45
00:07:00,380 --> 00:07:01,880
Ini sangat besar.

46
00:07:03,979 --> 00:07:06,400
Apakah ini pertama kalinya kamu dengan ayam ini
besar?

47
00:07:07,300 --> 00:07:08,300
Ya.

48
00:07:10,120 --> 00:07:11,160
Kamu akan baik-baik saja, sayang.

49
00:07:12,280 --> 00:07:14,580
Baiklah. Aku akan membantumu, John.

50
00:07:15,620 --> 00:07:16,620
Oke.

51
00:07:18,240 --> 00:07:20,480
Oh, itu bagus.

52
00:07:46,860 --> 00:07:47,860
Bagaimana menurutmu, sayang?

53
00:07:48,540 --> 00:07:50,800
Apakah kamu akan memberi Kakek pekerjaan pukulan?

54
00:07:53,060 --> 00:07:59,520
Ayo. Saya tidak punya banyak waktu untuk itu
hidup.

55
00:08:02,840 --> 00:08:04,360
Oke. Ya?

56
00:08:05,260 --> 00:08:06,260
Ayo.

57
00:10:03,460 --> 00:10:04,460
Tidak apa-apa, kan?

58
00:11:20,240 --> 00:11:21,240
Itu tidak terlalu besar.

59
00:12:25,260 --> 00:12:26,260
Oh manis.

60
00:34:07,760 --> 00:34:12,639
Melihat wajahnya yang bahagia dan jorok saja
membuatku merasa sepertinya itu tidak terlalu buruk.

61
00:34:13,080 --> 00:34:16,820
Bagaimanapun, seorang pria harus bercinta.

